数ある中からこのブログを見に来てくださりありがとうございます🍎。
このサイトでは、
- フレンチシェフのインタビュー
- フランス語の勉強法、
- フランス国内やパリ旅行の仕方、
- パリレストランや美術館の紹介、
- パリ留学の学校の紹介、
- フランス生活全般、
- フランス語就職、
等がメインのトピックです。
私は30代中までフランスには来たことがなく、フランス語は日本でずっと勉強していました。
とはいえ、大学のフランス語学科卒業だけでは、フランス語はさほどできないのが現実だと思います。
日本では、フランスと取引のある会社に就職をして、フランス語を使ってはいたのですが、本国のフランスに来て、自分でも「通じない」と感じていました。
それでパリへ移住してからは、パリの語学学校でビジネス語の講座をとり、資格を取ってから、おかげさまで再就職もできました。
仕事では、やりがいも、人間関係も大事ですが、収入が高い職につけるのが大事だと思っています。
おなじ就職をするにしても、収入が良いと我慢もできます。
ですので、高収入な職につけるようには、上手く表現ができるように、適格な単語と言い回しを習得し、試験にも合格して、資格を提示できるようにするのが良いです。
パリの来たのは今から約20年前です。
振り返ると、自分の中では激動でした。
パリに到着したときは、友達もいませんでしたし、異邦人の状態が3年くらいはあったと感じています。
学校では友達ができて、パリの街を一緒に散歩できたり、少しずつパリの生活にもなじんでいったのです。
パリの生活が激動というのは、パリという街は観光地ですが、外国人の受け入れがいいとはいえません。
最初は、パンやさんへフランスパンを買いに行っても、反応が淡々としていて、お客さん扱いされていないと感じていました。
それは、レストランでも一緒です。
そんなこんなで、格闘をしつつ、自分の世界がなんとなくできてきたと思っています。
結局パリでの「マナー言語」というのを習得してパリにな人でいったという面があります。
レストランに行っても、テンポよくユーモアがあって、席に着いたときに冗談がいえるくらいなら、行った先でも楽しいく、いい扱いをうけると思っています。
いい扱いというのは、お金があるからいい扱いをうけるというのではなく、やはりレストラン側との話し方や、やり取り次第で、ともて歓迎されます。
日本だと、「お客様は神様」というのがありますので、にこりともしないで、お客側が席に座っている習慣がありますので、それをパリですると、席に座っていても無視されたりがあります。
このあたりは、考え方を変えて、フランス人的に同化して、行った先々でサービスもよくなっていきました😊
就職の仕方については、色々な思いを込めて書きました。
日本でもフランス語が使える就職先はあります。
いつかフランスで就職することもあるかもしれません。
明日どうなるかはわかりませんので、準備はしておいたほうがいいと思います。
と思いました。
フランスへいけば、色々な意味で収入が必要ですし、人生の中でもモチベーションもいい仕事があると、気分よく働けますし、自分の中での自己評価をあげられると思っています。
フランス語のレベルアップは、その目的により、すべての人が就職を目標にしているわけではありません。
ですので、仕事を探す方法をさがしている方は参考にしてください。
フランス語の勉強については、今力を入れているのは、
毎日配信している、「今日のフラ単語」です。 これは、「Sakurakoのフランス語の勉強部屋」で発信しています。
選んだ単語は、新聞を読んでいく上で必要な単語です。
日常的にはあまりつかなわい単語ですが、フランス語のレベルが進むにつれて分かっておきたい単語です。
ネット上にフランス語の単語説明のサイトはあります。中には単語の数も沢山扱ってありますが、単語の意味だけとなっている例がおおいです。
単語を覚えるのは、意味だけではなかなか理解ができないです。
それで、このサイトでは、例文をなるべく入れたり、事例も入れるようにしています。
そのほか、美術館、レストランと、フランス語の学校については、実際に食事に行ってきたたところを紹介しています。
シェフのインタビューや、料理の感想もいれていますので、参考にしてください。
また、フランス語の勉強については、詳しく書いています。
初級から上級になるまで、ひっかかってうまくいかない部分とか、落ち込んでやめようと思うなどについて参考にできる部分があれば、参考にしてください。
私も今現在はこのパリという地で就職もでき、生活も安定しています。
しかし、ここまでなるには、結構大変でした。
ですが、フランス語が上級になったおかげで、生活がうまくいったという面があります。
今フランス語をならっているけど、うまくいかないとか、悩んでいるとかは、長い勉強期間にはやってくることです。
私もなんども落込みましたが、翌日は気分も復旧して継続しましたた。
あきらめたいときもあると思いますが、そこは2，3日考えてまたスタートするようにできればとおもいます。
ブログを楽しんで頂けると嬉しいです。
Sakurako